상수동 카페 SANGSOODONG CAFE

주소: 서울시 마포구 상수동 341-9 1층
전화: 070 4025 8116
운영시간: 매일 12시~24시
ADDRESS: 1F 341-9 SANGSOODONG MAPOGU, SEOUL, SOUTH-KOREA
TEL: +82 70 4025 8116
RUNNING TIME: EVERYDAY PM12~AM12

상수동 카페는 상수동에 위치한 아담한 핸드드립커피 전문 카페입니다. 엄선한 원두를 공수해 맛 좋은 커피를 내리는 곳이죠. 모카포트로 내린 에스프레스와 정성드려 내린 커피 맛은 단연 일품입니다. 주인인 ‘홍마담’이 커피를 내리기전 손님의 기호와 취향을 묻고 추천하기 때문에 만족도 또한 높을 수 밖에 없지요.
“SANGSOODONG CAFE” is a small hand-drip coffee shop located in sangsoodong nearby Hongdae area. Madame Hong, the owner, uses always good coffee beans, so the taste is alwasy good. Especially, espresso made by mocca port and all of hand-drip coffee are the best. Because Madame Hong ask the taste of each client before order and recommends.

또한, 상수동 카페에는 다른 자랑거리도 많답니다. 우선, 누구나 먹어보면 반한다는 브라우니. 무화과가 들어가 달콤하지만 설탕의 진득함이 아닌 과일의 풍부한 향과 맛이 우러나오는 최고의 브라우니죠. 그리고 홍마담이 직접 담근 레몬차(겨울과 환절기 한정), 여름 메뉴인 아이스유자와 유자빙수는 어디에서도 맛볼 수 없는 시원함과 상쾌함을 전한 답니다.
Also, there are a lot of sources of pride. Hand-maded brownie, everyone likes it. One of ingredients is fig, so it’s very sweet but it’s not the taste of sugar. It’s the one of best brownie. And then hand-maded remon tea. You can drink it just at winter and the change of seasons. Ice yuzu and yuzu ice flakes, summer limited menus is also tasted just in this cafe. it’s very cool and refreshing.

카페 공간은 아담하지만 알차게 꾸며졌답니다. 저같은 흡연자를 위한 야외 테라스 공간. 또 겨울이면 그 매력을 한껏 발휘하는 좌식 테이블이 있답니다. 일본의 코타츠 못지 않게 안락하죠. 바닥에 난방이 되기 때문에 가끔 책을 읽다 꾸벅꾸벅 졸기도 하지요.
The space is small but very cozy. For smokers, there is a terrace outside. And there is a sitting space inside, it’s korean style hitting system(the floor is warm) so in the winter is very good place. Sometimes I fall into a daze sitting there.

그 밖에도 김경만 감독의 DVD와 서울독립영화제 수상작 모음 DVD도 저렴하게 구입할 수도 있고, 가끔 단골 손님들의 벼룩시장이 열리기도 하는(바로 며칠 전에 열려서 득템했다는^^) 등 정기적인 프로그램이 있는 건 아니지만 뜻하지 않게 다양한 이벤트들을 만나게 되는 재미도 있는 곳이랍니다.
In addition, you can buy cheaply some DVDs of korean documentarist “KIM Kyungman” and Seoul independent film festival. Sometimes the small flea market of frequenters opens(a few days ago it opened and I bought something). It’s not regulary but you could find them by chance.

———————————————————————————————————————-
유기농 게스트하우스를 묵으시는 분들 중에 원하시는 분들은 브라우니와 더치커피 예약이 가능하니 사전에 예약해주세요. 수수료 없이 체크인하시는 날에 유기농에서 받아보실 수 있습니다.
If you want buy some brownie and dutch coffee, please reserve. We serve them without extra charge and you can get them on your check-in date in our house.

Whole Brownie 브라우니 한 판: 20,000Won / 20,000원

;

;

;

Dutch Coffee 더치커피
small bottle 작은 병(250ml): 5,000Won / 5,000원
+ bottle garantee 병보증금 3,000Won / 3,000원
big bottle 큰 병(500ml): 8,000Won / 8,000원
+ bottle garantee 병보증금 3,000Won / 3,000원

;

* 예약 방법: 게스트하우스 예약하실 때 함께 말씀주시고, 입금도 함께 해주시면 됩니다.
Reservation: Please let me know your order, and send the fee to our bank account.

Advertisements

2 thoughts on “상수동 카페 SANGSOODONG CAFE

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s